-
1 чавкать
несов.1) чапылдату, авыз чапылдату2) перен. лач-лоч итү, лачкылдату -
2 чавкать
1. несов.(ауыҙ) шапылдатыу, (ауыҙ) сапылдатыу2. несов.ласҡылдатыу, лас-лос итеү -
3 чавкать
-
4 чавкать
без доп.
champ, smack one's lips (во время еды)* * ** * *чавкать; чавкнуть champ, smack one's lips* * * -
5 чавкать
-
6 чавкать
* * *несов.1) ( во время еды) grufolare vi (a), mangiare con rumore2) ( хлюпать) sguazzare vi (a)* * *v1) gener. strogolare2) rude.expr. grufolare -
7 чавкать
csámcsogni -
8 сæлаф-сулуф кæнун
-
9 ашағанда ауыҙ шапылдатыу
чавкать во время еды -
10 шляпкöтчыны
(возвр. от шляпкöтны) 1) чмокать 2) чавкать; \шляпкöтчыны сёйикö чавкать во время еды -
11 шняпкöтны
изобр. - 1) чмокать 2) чавкать; \шняпкöтны öмöн сёйикö чавкать во время еды 3) перен. гнусавить -
12 grufolare
-
13 grufolare
grufolare (-ùfolo) vi (a) 1) рыть, рыться( о свинье) 2) spreg рыться, копаться 3) spreg чавкать( во время еды) grufolarsi 1) валяться (в грязи, в навозной куче) 2) fig погрязнуть (напр в пороках) -
14 grufolare
grufolare (-ùfolo) vi (a) 1) рыть, рыться ( о свинье) 2) spreg рыться, копаться 3) spreg чавкать (во время еды) grufolarsi 1) валяться (в грязи, в навозной куче) 2) fig погрязнуть ( напр в пороках) -
15 csámcsogni
-
16 чачопыткатык
ч’ач’опыткатыкглаг., непер.чавкать (во время еды) -
17 жвачкыны-сёйны
есть чавкая, чавкать во время еды -
18 лозыртаташ
лозыртаташ-емчавкать, чавкнуть; производить причмокивающие звуки во время едыЛозыртаташ ок кӱл чавкать не надо;
сӧсна лозыртата свинья чавкает.
Сравни с:
чопкаш -
19 лозыртаташ
-ем чавкать, чавкнуть; производить причмокивающие звуки во время еды. Лозыртаташ ок кӱл чавкать не надо; сӧсна лозыртата свинья чавкает. Ср. чопкаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лозыртаташ
-
20 чавкнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чавкнуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧАВКАТЬ — ЧАВКАТЬ, чавкаю, чавкаешь, несовер. Во время еды производить губами и языком причмокивающие звуки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАВКАТЬ — ЧАВКАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Производить губами и языком громкие, причмокивающие звуки во время еды. 2. То же, что чмокать (во 2 знач.). Ч. сапогами по грязи. | однокр. чавкнуть, ну, нешь. | сущ. чавканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Чавкать — несов. неперех. 1. разг. сниж. Издавать во время еды характерные причмокивающие звуки, похожие на чавкание (о человеке или животном). 2. Издавать чмокающие звуки (о жидком веществе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
